Certified Translator in Timișoara
Certified Translations
in Timișoara
One office for certified translation, notarial legalization, Hague apostille, and super-legalization. Birth certificates, diplomas, legal documents — you send it, we deliver the legalized translation.
What We Do
Certified & Legalized Translation Services
Legalized translations for birth certificates, diplomas, criminal records, contracts, and any official document. Translators certified by the Ministry of Justice.
End-to-End Legalized Translations
Certified translation, apostille, notarial legalization, and super-legalization — all in one place. Accepted by all Romanian and EU institutions. You send the document, we deliver the final result.
Medical & Pharma
Precise translations for clinical trials, patient records, pharmaceutical documentation, and regulatory submissions. GDPR-compliant handling guaranteed.
Technical & IT
Software localization, technical manuals, engineering specs, and IT documentation translated by subject-matter experts who understand your field.
Literary & Editorial
Books, academic papers, marketing copy, and editorial content translated with cultural sensitivity and stylistic fidelity to the original voice.
Business & Finance
Annual reports, financial statements, business proposals, and corporate communications translated with precision and confidentiality.
Website & App Localization
Full localization of websites, mobile apps, and digital platforms. We adapt content, UI strings, and cultural nuances for your target market.
About Us
Certified Translation Office
in Timișoara
Prime Translations is a certified translation office in Timișoara. We offer complete services — from authorized translation by Ministry of Justice certified translators, to Hague apostille and notarial legalization. No running between translators, notaries, and courts.
We cover 30+ language pairs: Romanian-English, Romanian-German, Romanian-French, and many more. Birth certificates, marriage certificates, diplomas, criminal records, employment contracts — any official document, translated and legalized.
ISO 17100 Certified
International quality standard
GDPR Compliant
Full data protection
NDA Protected
Every project confidential
24h Turnaround
Express service available
How It Works
Legalized Translation in 4 Simple Steps
Send Your Document
Via email or WhatsApp. We accept scans, photos, or digital files. Let us know what type of legalization you need.
Receive Your Quote
We respond quickly with pricing, timeline, and details about the full process: translation, apostille, legalization.
Translation & Legalization
Our certified translator completes the translation, then we handle notarial legalization, apostille, or super-legalization.
Complete Delivery
Receive your translated and legalized document — ready to use. Delivery by courier or digital format, as needed.
Testimonials
What Our Clients Say
“Prime Translations handled our entire contract portfolio for the EU expansion. Flawless legal accuracy, delivered ahead of schedule. They have been our go-to partner for three years running.”
“The medical translation team understood our clinical trial documentation at a level that surprised us. Terminology was precise, formatting was preserved, and their attention to regulatory language was exceptional.”
“We needed 40,000 words localized across 6 languages in two weeks. Prime delivered on time, on budget, and the quality was indistinguishable from native content. Truly impressive.”
FAQ
About Legalized Translations in Timișoara
How much does a legalized translation cost?
Do you provide Hague apostille in Timișoara?
Do you translate birth and marriage certificates?
Can you translate diplomas and academic documents?
How long does a legalized translation take?
Do you offer urgent or express translations?
What language pairs do you cover?
Are your translations accepted by Romanian and EU institutions?
Need a Legalized Translation?
Send us your document and we handle everything — certified translation, legalization, apostille. No hassle.
Request Your Free QuoteGet In Touch
Request a Legalized Translation Quote
Tell us about your translation needs. We respond to every inquiry within 2 hours during business days.
office@primetranslations.ro
Phone
+40 745 257 449
Office
Str. Venus 35, Et. 1, Ap. SAD2, Timișoara, Timiș, 300693
Hours
Mon–Fri: 9:00 – 18:00